L’avenir du couloir du chemin Richmond/avenue Byron – Consultation publique

mai 20, 2016

À vos agendas!

Samedi 4 juin 2016
De 8 h 30 à 15 h 30, avec les présentations (voir les renseignements ci-dessous)
Église Our Lady of Fatima, 153, avenue Woodroffe

Au cours des prochaines années, le chemin Richmond sera le chantier d’importants projets d’amélioration communautaire. Nous vous invitons à une consultation publique pour discuter de quatre projets en cours dans votre quartier :

  • Étude de planification des stations Cleary et New Orchard
  • Étude sur la mise en oeuvre du projet de rue complète du chemin Richmond, qui comprend le couloir de l’avenue Byron
  • Étude sur la connectivité des stations dans le cadre de l’Étape 2 du projet de train léger de la Ligne de la Confédération de l’O-Train, qui comprend cinq stations : Westboro, Dominion, Cleary, New Orchard et Lincoln Fields
  • Étude de la conception des mesures de modération de la circulation de l’avenue Byron

Avant-midi : de 9 h à midi

9 h

Début de la séance – Mot d’ouverture

9 h 30

Abécédaire de l’aménagement

10 h 30

Présentation de l’étude de planification sur les stations Cleary et New Orchard

11 h

Atelier et discussion en petits groupes

Après-midi : de 13 h à 15 h 30

13 h à 15 h 30

Présentation de l’étude sur la mise en oeuvre du projet de rue complète du chemin Richmond et de l’étude sur la connectivité des stations de train léger; discussions en groupe et période de questions

Il y aura aussi des séances de discussion en petits groupes après les présentations. Des représentants de la Ville et des conseillers de quartier seront présents pour discuter des projets et répondre aux questions.

Pour obtenir plus de renseignements cliquez sur le lien ci-dessous :

Chemin Richmond – rue complète – Séance portes ouvertes no 1, le 4 juin 2016
Études sur le couloir de train léger (TLR) du chemin Richmond et de Byron
ST2 Connectivity Board – Richmond Road – Dominion-Westboro
ST2 Connectivity Board – Richmond Road – Lincoln to Cleary
ST2 Richmond Road Presentation 4 juin
ST2 Richmond Road Presentation – 4 juin
Richmond Road Byron Corridor Map

La Ville d’Ottawa accorde une grande importance à l’accessibilité. Si vous avez besoin de mesures d’adaptation particulières, veuillez le signaler par courriel d’ici le 2 juin 2016. Pour obtenir plus de renseignements, écrivez à richmondbyron@ottawa.ca.

Étude de planification des stations Cleary et New Orchard

Jillian Savage ou Rose Kung, urbanistes
Urbanisme et gestion de la croissance
110, avenue Laurier Ouest
Ottawa (Ontario) K1P 1J1
jillian.savage@ottawa.ca
rose.kung@ottawa.ca
Tél. : 613-580-2424, poste 14970 ou 13124

Étude sur la mise en oeuvre du projet de rue complète du chemin Richmond et étude sur la connectivité des stations de train léger

Marc Magierowicz, urbaniste
Bureau de l’Étape 2 du train léger
180, rue Elgin
Ottawa (Ontario) K2P 2K3
marc.magierowicz@ottawa.ca
Tél. : 613-580-2424, poste 27820